LMAO. true. true! hate those guys!
AND i will say that i do believe he has used koro. but i couldn't find proof of this so i didn't put it on the chart. but i feel like i remember him saying it at some point so. probably in a drama cd
reload is weird because realistically like. makoto does use honourifics for people who are holder than him. but putting that in the ui is weird (understandable). i do find it weird that it's not in his dialogue options though. and then original localization's use is all over the place LMAO
here ^_^ there might be one or two instances of makoto saying "yamagishi" over "fuuka" but generally in most of the instances i found he just uses first names. reload in 2nd image for comparison
i can do that
asking the wrong guy i fear
i do have one ^_^ i’ll post when i get out of bed 💪
anything 🫡
oh! that's what you mean LMAO. that does exist, it's here ^_^ drive.google.com/file/d/1Ijej...