BM
Bad Moon Rising
@badmoonrising.bsky.social
Procrastinador compulsivo y compulsador procrastinivo
1.2k followers313 following2.3k posts
¿Verdad que nadie dice "dentro de servicio"? ¿Entonces por qué usáis anglicismos en lugar de "No funciona"?
Me jode incordiar pero el tándem "en servicio/fuera de servicio" no es anglicismo. Además hay cosas que pueden estar fuera de servicio por motivos distintos a que no funcionen. (Que no tengo contexto para negarte que ahí sea apropiado un "no funciona" y ya, ojo. Comento en plan lenguaje en general).
BM
Bad Moon Rising
@badmoonrising.bsky.social
Procrastinador compulsivo y compulsador procrastinivo
1.2k followers313 following2.3k posts