I read the text in the first panel as spoken by the chiropractor. I think it works better that way.