I saw the re-release of Return of the Jedi at the drive-in in Carlsbad, NM. Opening night and to everyone’s surprise the second reel was in French. But the first scene on reel 2 was Vader and the Emperor and you couldn’t see their lips. Thought it was one of those new scenes. But French?