RM
Ruth Martin
@dances-with-voles.bsky.social
German to English translator and general book botherer (she/her)
299 followers349 following168 posts
Today I am learning about wool-scouring machines, and tracking a puzzling word back to a digitalisation error in a 1905 lexicon (mestizo wool, not meskizo). Yes this did take up a disproportionate amount of my morning #amtranslating
What a brilliant way to spend a morning 😍
I could tell you were a translator even without reading the rest of the post! We have the best job.
RM
Ruth Martin
@dances-with-voles.bsky.social
German to English translator and general book botherer (she/her)
299 followers349 following168 posts