I’m curious if this plays out in the revision process of your own work. I feel like I’m constantly wrestling with the sense of what the story “could be” or “should be” and then at some point I surrender to what the story is (for better or for worse). Am I making any sense?

Yes you are.