Join us for Joshua Price's talk "Untranslatable Dictionaries and Haunted Glossaries: Eve Tuck and Christina Sharpe’s Decolonial Translation Practice" – the last talk in the online series "Coloniality and Decoloniality in Translation"! Tue, May 21, 3pm CEST. uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...
My talk "Visible translators: The colonial and postcolonial trajectories of Qur'an translation" is available on Youtube now. :) www.youtube.com/watch?v=fvu1...
"Visible Translators. The colonial and postcolonial trajectories of Qur’an translation" Sixth installment in the De/Coloniality Now online talk series "Coloniality and decoloniality in translation", 7 May 2024. Discussant: Daniel Jacob Credits to Fadhli Lukman for his work on the Ahok case in Indonesia, mentioned towards the end of the talk. See: https://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0289
Next Tuesday, May 7, at 3pm CEST: Johanna Pink: "Visible translators: The colonial and postcolonial trajectories of Qur'an translation". All welcome! Register here: uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...
Join us this Tuesday, April 23, to hear Neelam Srivastava (Newcastle University) speak about "Unbinding Ethiopia: Italy’s invasion of Ethiopia in global print culture", with Simona Oberto as discussant! uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...
Now on YouTube: Ivars Šteinbergs on a context we rarely hear about, that of Latvia: "Translating Poetry into Latvian: Decoloniality, Global Modernism, Representation" #sovietcolonialismwww.youtube.com/watch?v=nL2H...
This Tuesday, April 9: Ivars Šteinbergs on "Translating Poetry into Latvian: Decoloniality, Global Modernism, and the Pitfalls of Representation", with Heinrich Kirschbaum as discussant. Come and join us! 🤩 uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...
Now on YouTube: The talk by Kimani Njogu, co-written with Alamin Mazrui, on "Ngũgĩ and the Quest for a Paradigm Shift: Between Language and Translation". The discussant is Christian Mair. Enjoy! www.youtube.com/watch?v=Vjra...
This Tuesday, March 19: Kimani Njogu and Alamin Mazrui on "Ngũgĩ and the Quest for a Paradigm Shift: Between Language and Translation", with Christian Mair as discussant. Come and join us! 😊 uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...
If you missed yesterday's talk and want to watch it, it's on Youtube now! Kathryn Batchelor: "Decolonial and Postcolonial Perspectives on Translation: Compatibilities and Contradictions", plus a discussion with @manuelaboatca.bsky.socialyoutu.be/8qnja7qbxt4