What can we do to help him?

It may help to contact your embassy in Phnom Penh and let them know you're paying attention and they should apply pressure.