I'm curious about the price and performance of hosting small site this way. What kind of latency overhead is there for a cold start? What's the out of pocket cost?

Zero cold start! It’s super cheap, most usecases fall under the free plan (or the 5$ plan for some other stuff) I should writeup on expected costs for some usecases, good shout