BLUE
Profile banner
EP
E.J. Pryor
@ejpryor.bsky.social
Translator of literature for adults and children from Russian and Yiddish. Dilatory writer and dilettante baker. Portland. he/him. יונה
162 followers127 following200 posts
EPejpryor.bsky.social

It amuses me that ארון, which I can’t help but think of as “ark”, as in ארון קדש, the holy ark in which a sefer torah is stored, or ארון הברית, the Ark of the Covenant, is also just the regular modern Hebrew word for closet.

1

EPejpryor.bsky.social

Makes doing the laundry feel much more meaningful: I am not putting my clothes in the closet, I am depositing my vestments in the ark.

1
Profile banner
EP
E.J. Pryor
@ejpryor.bsky.social
Translator of literature for adults and children from Russian and Yiddish. Dilatory writer and dilettante baker. Portland. he/him. יונה
162 followers127 following200 posts