TB
本のフェアトレード｜Fair Trade Books
@fairtradebook.bsky.social
本の著者や訳者の「フェアな報酬」「フェアな労働量」「フェアな意志疎通」を推進する認証活動団体「本のフェアトレード」の裏アカ(?)です。ここでは中の人のぼやきが多め。
We're a small team in Japan working together to ensure fair pay, fair workload and fair communication for all authors and translators.
公式ウェブサイト: fairtradebook.org
41 followers3 following145 posts
生活できないほどの低報酬で出版契約を結ぼうとする出版社、悪意があってやっているわけではなくて、大抵の場合は単に著者・訳者がそれで生活できるのか真剣に考えたことが無かったという、制度的に考えなくて済むことは考えないという惰性が原因な場合がほとんどでしょう。 考えるきっかけさえ作ってあげれば、出版社勤務の方のほとんどは、「たしかに、このままじゃダメだな」という風に認識を変えて、積極的に新しいことにチャレンジしてくださると思いますよ。
TB
本のフェアトレード｜Fair Trade Books
@fairtradebook.bsky.social
本の著者や訳者の「フェアな報酬」「フェアな労働量」「フェアな意志疎通」を推進する認証活動団体「本のフェアトレード」の裏アカ(?)です。ここでは中の人のぼやきが多め。
We're a small team in Japan working together to ensure fair pay, fair workload and fair communication for all authors and translators.
公式ウェブサイト: fairtradebook.org
41 followers3 following145 posts