All I'm getting from that is that some vertebrate palaeontologists are utter cowboys.

Well, I know of cases where people were allowed to store fossils at home because the institution had no safe work place for them. Says it all, doesn't it? The only correct way is to provide safe work spaces and keep the fossils inhouse. Period.