How so? Some people get surgery and/or take HRT, and some don’t. It doesn’t strike me as problematic to simply acknowledge this fact.

I've had surgery and take HRT. I don't need exclusionary language to talk about that.