พ๊อยท์ที่ไม่ค่อยคลิ๊กคือบางพาร์ทในเรื่อง ก็เหมือนเน้นย้ำภาพจำว่า aro นั้นไม่มีความรู้สึกที่เรียกว่ารักเลย แต่ก็คิดว่าอาจจะเป็นเพราะภาษาด้วยส่วนหนึ่ง นี่ว่า 恋 ในต้นทางมันค่อนข้างรีเฟอร์ถึงรักโรแมนติค แต่ในภาษาไทย ไม่ว่าจะเป็นความรู้สึกรูปแบบไหนก็ใช้คำว่าความรักเหมือนกันหมด คงเป็นความ lost in translation เล็กๆล่ะมั้งนะ