I've tried most of these. Not Twilio, I'll look it up. I find that good-looking fonts are not necessarily good after hours of coding. E.g. I love the look of IBM Plex Mono but it gives me fatigue. Intel One Mono though, great. Consolas is still the standard bearer, for me.

Exactly. I am not switching them around for coding bc I would find that distracting. Just testing in Terminal where the stakes are lower 😅 For coding rn I am using Jetbrains Mono for Scala (tho I feel I would prefer something else) & Monaspace Neon in VS Code. (Also tried Operator Mono for a bit)