Ja aivan kuten kommunistit halusivat tukahduttaa Espanjassa anarkistien vallankumouksen, samoin länsimainen oikeisto haluaa torjua sen mahdollisuuden, että Ukraina saisi laajempaa merkitystä taisteluna diktatuuria vastaan, ihmisoikeuksien, kansainvälisen oikeuden ja paremman maailman puolesta.

Orwell puhuu siitäkin, miten kansainvälisen työväenliikkeen lahjoitukset Espanjalle olivat niiden saamasta suuresta julkisuudesta huolimatta lopulta mitättömiä. Hän toteaa nyreästi, että Britanniassa yhtenä vuotena kerätty summa oli vähemmän kuin mitä työväenluokka käyttää viikossa rahaa leffoihin.