As a Brit living in the US (with a trans kid) I think about this a lot. I agree with many of the comments (e.g. the religious differences between the countries) but I think this from Judith is helpful too.