depending on if you are leaning towards gene editing or bespoke organ transplants for your biopunk it would still be the former for the tail/ears

I lean on the gene editing and accelerated manifestation of the changes with things like nanotech.