if you delete the account, the tweets are placed in the lost and found pile, so i believe he's still compliant.

Never delete an individual tweet. It’s ok to demolish the entire collection though.