BLUE
Profile banner
HB
Øystein Hellesøe Brekke
@oysteib.bsky.social
Omsetjar, språknørd, historikar, grøn, liberal. Boka "Kontoret - Hanseatenes historie" kjem 11. oktober, inshallah.
283 followers229 following870 posts
HBoysteib.bsky.social

Morgonen 2. september 1455 kom han ut av kyrkja. Han fekk lov til å skrifta ein siste gong før han vart drepen. Elise skreiv brevet sitt ein månad seinare. Den andre viktige kjelda til hendingane, er den hanseatiske versjonen. Skildringa av hendingane den dagen er overraskande lik.

"Unsen fruntliken grut unde wes wy gudes vormogen tovorne. Ersamen leven heren unde vrunde. De ersame her Godeke Burmester, jwes rades medekumpan, hefft ingebracht sodanne werve unde breve, alse he myt unseme gnedigen heren vorhandelet hefft, unde dar wolde siik de kopman gerne na richten ..."
1

HBoysteib.bsky.social

Skildringa av kva som førte til hendingane, derimot, er ganske så ulik. Naturleg nok skuldar hanseatane alt saman på Olav Nilsson. Og sidan har historikarar diskutert. I forholdet til kongen slapp hanseatane overraskande lett unna det som hadde skjedd.

1
Profile banner
HB
Øystein Hellesøe Brekke
@oysteib.bsky.social
Omsetjar, språknørd, historikar, grøn, liberal. Boka "Kontoret - Hanseatenes historie" kjem 11. oktober, inshallah.
283 followers229 following870 posts