A lot of this reminds me of how PETA keeps trying to make fetch happen with lists of proposed animal-friendly alternative idioms.

"feed two birds with one scone" will live forever (especially among those of us who pronounce scone to rhyme with gone).