とはいえ、ふんわりほがらかな「バディ」となったフローとグレイのコンビを舞台上に見るのは、原作を何度も読み返したわたしにとってはなんだか嬉しく、ご褒美をもらったような気分になれたことも確かだ。 少年・青年漫画誌のコマという枠のなかから、今・ここを変え得ない範囲内での自由というガラスの箱のなか（劇場）へ、ひとつの物語を移植するという作業が現在いかになされるかということを見届けた。