The appropriation should imply the funding. Which unless I'm completely off base is how things worked before Gingrich split them together to add to the political drama over passing the funding, right?

This puzzled me for a moment — appropriating money *is* funding (ie, it allocates money from the US Treasury to a Department, agency, program etc) But I suspect this might be a vocabulary thing rather than a lack of understanding — for example…