My concern is spending time and resources on this because some Admins don’t want to write their own emails, which i know is ungenerous of me, but…

That's fair. They likely will just grab office copilot for that, which is probably not break the bank expensive, and won't add any overhead because it's just a charged added to your Office subscription.