The govt says these countries’ citizens have an easier time adapting to Dutch society—a claim it cannot substantiate or explain. I find that lately Dutch people mostly cannot express what they don’t like about immigrants. Immigrants cause “a burden” (overlast). What burden? Oh, you know.

Dans notre série "les intraduisibles", section "sagesse populaire", ce dicton : "Le sauna, c'est la pharmacie du pauvre". (La version trash c'est le dicton "Si ni le sauna ni la vodka n'en viennent à bout, c'est la mort assurée" 😌)

📢 1.90 is rolling out now (3/11) Every post now has the ability to “detach” quote posts. Quote posts are great but sometimes they’re used to dunk on people. This tool gives you a quick way to remove your post from the quote, reducing the unwanted attention that a quote might bring.

Merci pour cette précision. Le terme est bien attesté en français, mais "un peu vieilli", en effet, et tellement rarement utilisé que, surtout dans un article à propos des Etats-Unis, il est nettement perçu comme un anglicisme.

Je suis un homme, de quel coté dois-je aller? (vite STP, c'est pressé!) Je précise que n'ai ni épaulières ni sacs à la main.

Tout ça est (officiellement) expliqué ici: www.belgium.be/fr/la_belgiq...www.belgium.be/fr/la_belgiq...

C'est un peu simplifier le système institutionnel belge... D'abord, il y a 5 gouvernements fédérés, pas 2: Flandre, Wallonie, Bruxelles, "Fédération Wallonie-Bruxelles" et Communauté germanophone. Par ailleurs, le gouvernement fédéral gère e.a. la Justice, l'Intérieur, la Sécurité sociale...

Dans un premier temps, il me semble me souvenir que celle de Tonnelier l'avait également été, et par la suite ça n'a plus posé aucun problème à la section MR d'Alexia Bertrand et d'Étienne Dujardin, à la fédération MR de David Leisterh et au MR de GLouB, vu l'extrême droitisation de ce parti 🤷

Illustration: le compte TwitteX de Noa Pozzi après et avant le communiqué du MR. Désormais, il ne se dit plus membre du #MR, mais "en soutien du MR".

J'ai lu l'article hier. Il était également question de pratiques douteuses au regard du RGPD. Mais s'agit-il vraiment d'un cas isolé ? Peut-être de la part d'un élu d'opposition, mais de tous temps les échevin•es et bourgmestre ont eu des pratiques similaires, e.a. pour les anniversaires.