@PetraSaarnisto rengasrikko

[Baldur's Gate 3 spoileri] @jonne Onhan se koko näytöksen loppu pelin dramaturginen huippukohta (kakkosnäytöksenä sitä kai yleensä pidetään, ja kaikki mikä edeltää varjomaille menoa on sitten ykköstä).

@jussi_og Ainakin homma on jollain tavalla pielessä aina, kun lauseen hahmotettavuutta pitää parantaa kököllä pilkutuksella.

@ttaivainen.bsky.social Vahva suositus. Suojeltu rakennus, joten peruskorjauskaan ei pilannut paikkaa vaan se on mukava aikamatka 50-luvulle tai ainakin sinnepäin.

@Jross Oma arvaukseni on, että amppari fyssarit = ammattikorkeakoulussa fysioterapeuteiksi opiskelevat ja amppari = yleinen lyhenne ampiaiselle

@jussi_og Muistelen, että nelikerroksisessa talossa oli vielä huone numero 501, jonne pääsi kapeita portaita pitkin. Siellä on minunkin käännöksiäni reposteltu, joskaan ei enää Louhivaaran johdolla.

@jussi_og Olikos se joku Olavi Paavolaisen ystävä, joka kertoi menneensä Olavin työhuoneeseen ja nähneensä hänet itkemässä. Syytä kysyttäessä mies oli vastannut: "Kun minä kirjoitan niin hyvin!" En ole koskaan itkenyt, mutta.

Ja nyt kun joku jo kuumeisesti miettii, missä seikkailu on saatavilla, niin https://basicfantasy.org/downloads/KH1-The-Blackapple-Brugh-r21-fi1.pdf

Onpa seikkailu arvosteltukin, ja tuomio on: "Suomenkielinen ja ilmainen laaja ja aivan tolkuttoman hyvä setti. – – tätä voisi pelata vaikka miten pitkään. – – Vahva suositus" https://pelilauta.web.app/threads/EnYH7bIi3YDkuDtQAeCj/from/1722263632532#reply_8MdW0E1w1AIj7LRVZWXB