BLUE
Profile banner
R
ru
@thisisru.bsky.social
18 followers32 following31 posts
Rthisisru.bsky.social

1397화

"⋯⋯사⋯⋯숙?"
"...Sa...suk?"

도무지 눈 뜨고 봐 줄 수 없을 만큼 상처투성이가 된 얼굴이었다. 하지만 물기를 머금은 채 붉게 물든 두 눈은 분명 청명이 수도 없이 봐 온 이의 것이었다.
It was a face so battered beyond recognition. However, the reddened eyes soaked with moisture belonged to someone Chung Myung had seen countless times.

죽기 전에 보는 환상인가?
Was this an illusion before death?

환상이라 해도 이건⋯⋯ 이건 너무도 가혹하다. Even if it's an illusion, this... this was too cruel.

그 순간, 귓가에 익숙한 음성이 흘러 들어왔다.
At that moment, a familiar voice flowed into his ear.
"⋯⋯기다렸지?"
"...You've been waiting, haven't you?"

백천의 손을 타고 흘러내린 피가 청명의 어깨로 그 온기를 전했다
The blood that flowed down Baek Cheon's hand conveyed its warmth to Chung Myung's shoulder.

"늦어서 미안하다."
"Sorry for being late."

어깨에 전해지는 떨림이 말해 주었다. 이게 환상이 아니라고.
The trembling in his shoulder told him. This wasn't an illusion.

말을 잃은 청명이 멍하니 백천을 바라보았다.
Chung Myung was speechless and stared at Baek Cheon blankly.
하지만 그도 잠시, 모든 힘을 소진한 청명의 몸이 이 내 천천히 앞으로 허물어졌다.
But after a moment, Chung Myung's body exhausted of all it's strength, slowly collapsed forward.

백천은 쓰러지는 청명을 조심스레 받쳐 들었다. Baek Cheon carefully caught up the falling Chung Myung.

"⋯⋯돌아가자, 청명아. 네가⋯⋯ 네가 있어야 할 곳으로." 
"...Let's go back, Chung Myung-ah. To... To where you belong."
1

Rthisisru.bsky.social

1400화

"⋯⋯어떠냐. 이 망할 새끼야."
"...How is it? You damned bastard."

백천이 피에 젖은 입술을 휘며 빙긋 웃었다.
Baek Cheon smiled with blood-soaked lips.

"다들 너 하나 지키겠다고 이러고 있다. 그러니 까⋯⋯ 다시는 꼴같잖게 외로운 척하지 마라. 혼자 뭘 하겠다고 나대지도 말고."
"Everyone is here trying to protect you. So... don't pretend to be lonely again. Don't act like you're doing things alone again."

지켜 줄 수는 없다. 
He can't protect him.

그들의 힘으로는 역부족이다. 지켜 낼 수 없다. Their strength is insufficient. They can't protect him.

하지만⋯⋯.
But...
"걱정할 것 없어." 
"Don't worry."

청명의 어깨를 잡은 그의 손에 힘이 꽉 들어갔다.
His grip on Chung Myung's shoulder tightened.

"같이 뒤져 줄 수는 있으니까."
"We can die together."

쿡쿡 웃어 버린 백천이 남은 힘을 모조리 청명의 안 으로 밀어 넣었다. 적에게 밀려난 이들이 피를 뿌리 며 그가 있는 앞에서 나뒹굴었다.
Baek Cheon chuckled and pushed all of his remaining strength into Chung Myung. Those pushed back by the enemy fell before him spraying blood.
1
Profile banner
R
ru
@thisisru.bsky.social
18 followers32 following31 posts