Would be interested to know more about how you did this

It's just an excel spreadsheet shared on SharePoint. Each participant is a row, and the themes are in the columns. You just copy and paste the text into the relevant cells. You need to know that alt+enter puts a carriage return into a cell