Demain 14 août, nous commencerons les vendanges sur l’île Saint Honorat avec le pinot noir. Le 16 nous vendangerons le chardonnay. Les jours de vendanges la messe est à 12h00 pour nous permettre de travailler plus longtemps le matin. L’après-midi nous ne vendangeons pas à cause de la chaleur
Traduction des sentences des pères. Il y a aussi une édition dans Sources Chrétiennes mai c’est de nombreux volumes très chers
Bravo pour le français et Ricoeur qui n’est pas si facile que cela a comprendre même pour un français. Dans les jours qui viennent, je t’envoie quelques autres références Bon chemin vers Pâques
It’s a book printed in Egypt but Life of Antony is a must. We don’t have many English primary source in our library but John and Barsanuphe of the Gaza desert is also very interesting. There is this old translation and plenty of Sources Chrétiennes books. I am sir there is an English translation
Taille des oliviers sur l’Île Saint Honorat par frère Matteo. Le but de la taille est de diminuer les bois et de faire entrer la lumière au cœur de l’olivier. Nos oliviers ont plusieurs centaines d’années. Nous sommes en agriculture biologique. Nous aussi devons être émondés pour donner du fruit
L’abbaye de Cîteaux aujourd’hui dans un brouillard printanier et dans un grand silence après (hier) une réunion de l’Association pour le Rayonnement de la Culture Cistercienne www.arccis.orgwww.arccis.fr
Il existe une traduction en français de ce livre qui est remarquable en tout point. En 2023, à titre postume le frère De H Nouwen a publié son journal de deux voyages en Ukraine sous le titre Ukraine Diary, passionnant à lire dans le contexte de la guerre actuelle.
Poursuite des travaux de la tour monastère. Le troisième niveau de galerie est pratiquement terminé. On refait aussi le sol