BLUE
JKjajrk.bsky.social

P.S. when I was still a young DHist/DHer my fanfic trends fascinated self was obsessed with @elijahmeeks.bsky.socialdhs.stanford.edu/social-media-literacy/tvtropes-pt-1-the-weird-geometry-of-the-internet What do you mean DH can be the analysis of Internet Culture as well?!

1
Auneedabiscuit.bsky.social

over on Language Hat (great blog if you're unfamiliar) where I first saw this article discussed, the commentariat has produced this: languagehat.com/cilantro-cor...

CULANTRO, alteración popular del lat. coriandrum, tomado del gr. κορίανδρον íd. 1.ª doc.: qulântro, h. 1100 (Asín, Glos., 89); culantro, 1385, López de Ayala (Caça de las Aves, p. 256).

La l se debe a disimilación. Por otra parte la terminación -ndro, rara en el léxico latino, se altera con frecuencia; comp. port. coentro ‘culantro’, y en otro sentido RHODODENDRON > ojaranzo; gall. coandro (Sarm. CaG. 94r); port. tolontro, variante de tolondro TURUNDUM. En nuestro caso puede haber influído mastantro, variante de mentastro, mastranzo. Se lee también qulántro en el códice mozárabe parisiense de Dioscórides (1219), el diminutivo quliantrûlo en Abenbuclárix (Simonet), culantro en APal. (77b), en Nebr., etc. Otras variantes son el cultismo coriandro y ciertas formas con ce- o ci-, que no están bien explicadas: celiandro [Lope, DHist.], cilantro [1680], comp. b. lat. ciliandrum en el Glos. del Escorial, cat. celiandre [1249; > judeoprovenzal çaliandra, judeofr. eliandre: FEW II, 1184a]: qui
1
EAmedievalpenguin.bsky.social

TIL: Buddhist divides into two syllables as Bud-dhist.

0

The IHR digital history seminar might be over for 23-34 but you can still access all the recorded presentations via our Youtube channel 👇 www.youtube.com/@ihrdigitalh...#dhist#digitalhistory

0