BLUE
Profile banner
EP
E.J. Pryor
@ejpryor.bsky.social
Translator of literature for adults and children from Russian and Yiddish. Dilatory writer and dilettante baker. Portland. he/him. יונה
162 followers127 following200 posts
EPejpryor.bsky.social

It amuses me that ארון, which I can’t help but think of as “ark”, as in ארון קדש, the holy ark in which a sefer torah is stored, or ארון הברית, the Ark of the Covenant, is also just the regular modern Hebrew word for closet.

1
EPejpryor.bsky.social

There’s nothing like a disgusting feline poopmergency to really make you feel alive on a Monday morning.

0
Reposted by E.J. Pryor
JRbabkele.bsky.social

Your weekly reminder that the common Yiddishism "oy gevalt!" literally means "oh! violence!!" which makes it a thousand times funnier to say in response to dropping your pen or forgetting to eat lunch

7
EPejpryor.bsky.social

I’m at the stage of being sick where I’m lying here trying to decipher messages on my ceiling. Why is there a בּ? Should I be looking for other letters?

A raw concrete ceiling with various markings visible, including an arrow and something that looks like the Hebrew letter bet
0
Reposted by E.J. Pryor
BYbilboyaga.bsky.social

Sept 22 is Hobbit Day, as it’s the shared birthday of Frodo and Bilbo Baggins. If Tolkien’s work has ever brought you courage, peace, or cheer, I encourage you to revisit it. “May it be a light to you in dark places, when all other lights go out.” All art below is by Tolkien. 💙📚

'Bilbo comes to the Huts of the Raft-elves', July 1937, illustration by Tolkien. Rich, cool colors depict Bilbo floating down a river toward sunlight beneath towering trees.
'The Hall at Bag-End, Residence of B. Baggins Esquire, January 1937, ink sketch by Tolkien. Bilbo's cosy hobbit hole contains the trappings of a typical, well-to-do English household of the 1930s, except for its round door. Bilbo smokes a pipe in the foreground.
'The Forest of Lothlorien in Spring', early 1940s, illustration by Tolkien. The mallorn trees of Lothlórien retained their golden leaves throughout the winter. In spring as the new green leaves opened and the yellow flowers blossomed on the trees, the leaves fell to the ground in a golden carpet.
“Conversation with Smaug,” July 1937, by Tolkien. A richly coloured painting shows Smaug the dragon with his tail curled possessively around the treasure. Although Bilbo is invisible (indicated by the surrounding cloud), he is taking no chances and makes a deep bow to appease the dragon.
7
EPejpryor.bsky.social

Since I’ve been sick I’ve been going to bed early (I think I made it to 8:30 last night) and honestly, I think I could get used to this.

0
Reposted by E.J. Pryor
MNmaimonidesnutz.bsky.social

Moo Deng has joined the Beit Midrash

A picture of a group of people sitting around a circle, a baby Pygmy hippo has been photoshopped in
3
EPejpryor.bsky.social

The me of today, laid low by the plague, would like to extend heartfelt gratitude to the me of two days ago, who, knowing this was coming, prepared copious amounts of ginger and lemongrass-laced chicken soup.

1
Profile banner
EP
E.J. Pryor
@ejpryor.bsky.social
Translator of literature for adults and children from Russian and Yiddish. Dilatory writer and dilettante baker. Portland. he/him. יונה
162 followers127 following200 posts